《黑帝斯2》確定支持繁簡中文！官方今日起招聘中文翻譯！

遊戲開發商SUPERGIANT GAMES在去年的TGA釋出了知名Roguelite遊戲《黑帝斯2》遊戲預告。就在今日（1月6日），官方在推特上發佈了一則招聘文告，表示他們正尋找專業翻譯人員，當中包括繁簡體中文、土耳其語、烏克蘭語和希臘語等。

In reference to our earlier JOB OPPORTUNITY for Hades II translators, we are now also seeking translators specializing in Turkish, Traditional Chinese, Ukrainian, and Greek. Details in this post:https://t.co/AmfKs2NIk4

— Supergiant Games (@SupergiantGames) January 5, 2023

招聘條件如以下：

• 擁有流暢的英語以及自身日常用語的交流能力
• 擔任過至少1款遊戲翻譯、2年以上的自身語言的翻譯經驗
• 遊玩並體驗過自身語言版本的《黑帝斯》等希臘神話

作為《黑帝斯》的續作，本作的焦點將會是在冥界之王黑帝斯的女兒墨利諾厄。遊戲預計2023年內發售，現已在Steam開啟遊戲頁面。有興趣想要了解更多關於招聘的內容詳情的話，皆可點擊此處。