NS《Collar×Malice -Unlimited-》中文版發售確定！初回特典、限定版資訊同步公開

發行商傑仕登宣布，由Idea Factory旗下乙女遊戲品牌「Otomate」出品，超高人氣作品推理冒險戀愛遊戲《Collar×Malice》，其具備後日談以及豐富追加劇情的Fan Disk《Collar×Malice -Unlimited-》，確定將於2022年夏季正式於亞洲推出中文版。今日也同步公開亞洲獨家預約特典、限定版資訊，即日起正式開放通路預購！

 

Nintendo Switch《Collar×Malice -Unlimited-》繁體中文版遊戲開場動畫

 

遊戲介紹

 

跨越惡意之後，拼湊未來的碎片。

解決了連續惡性犯罪事件——通稱X-day事件後，主人公逐漸找回原本的日常生活。                                

追查事件期間，她知曉了無數沉重的真相與哀痛，然而她決定背負著一切，                                

與【他】攜手克服困難，在本作中展開成為戀人後的生活。                                

                                

發誓守護這片街道未來的兩人。將彼此當作生存意義活在當下的兩人。                                

擁抱傷痛、貫徹正義的兩人。從主從關係升格為平等關係的兩人。                                

以及心懷別離之痛，活在同一片天空下的兩人——                                

                                

時而度過甜蜜安穩的日子，時而迎接新的挑戰獲得成長，                                

他們的故事還將延續下去。        

 

中文版獨家 ！收錄眾多名場面以及主視覺的「珍藏明信片套組」！

  比照以往傑仕登發行之中文化乙女遊戲，本次中文版也將針對亞洲廣大的粉絲們設計、製作獨家預購特典「珍藏明信片套組」，提供給首批購買遊戲的玩家！

 

  其中收錄了13張擷取遊戲中名場面以及主視覺所製作的明信片，讓您珍藏遊戲中重要的每一刻！玩家也可以任意取用自己喜愛的明信片，將它們寄送給重視的對象，同時也可以收納進明信片紀念冊中永恆收藏喔～

預約特典「珍藏明信片套組」(收錄13張明信片)

 

特製亞洲限定版同步發售！ 

  本次《Collar×Malice -Unlimited-》亞洲中文限定版，將以最豪華且粉絲最為期待的內容物進行收錄！

 

  除了眾多粉絲引頸期盼的完全中文化特典小冊子「Tragic love story」外，還有廣播劇、角色書籤、壓克力立牌以及形象珍藏透卡等等，各種特典應有盡有！同時本次還特別製作以女主角形象作為設計的特製髮圈，讓您可以搭配穿搭來進行使用。

限定版內容物：

• 繁體中文版遊戲軟體
• 限定版特製外盒
• 廣播劇USB卡（附中文台詞本）
• 特典小冊子「Tragic love story」
• 角色書籤（十四入一組）
• 角色壓克力立牌（六入一組）
• 主視覺透卡與主人公形象髮圈

 

遊戲封面 示意圖

 

限定版特製外盒

廣播劇USB化！「青春的CM高級中學」讓您體驗截然不同的歡樂故事

 

原日文版的廣播劇CD，將於中文版中改成玩家更容易收藏的USB卡，

並附贈全中文化的台詞本，讓大家可以了解其中劇情！

 

柳 愛時（ＣＶ：森田成一）

岡崎 契（ＣＶ：梶裕貴）

榎本峰雄（ＣＶ：斉藤壮馬）

笹塚 尊（ＣＶ：浪川大輔）

白石景之（ＣＶ：木村良平）

冴木弓弦（CV：小野友樹）

御國れい（CV：鳥海浩輔）

 

故事介紹：

 

――春季。

在這個春意盎然，因高中生活即將揭開序幕而令人雀躍不已的季節裡，

冴木弓弦和國中時期的好友星野市香一同進入Collar×Malice高級中學（俗稱「ＣＭ高中」）就讀，

然而就在踏入教室的一瞬間，隨即感受到一股強烈的違和感。

 

外表超齡且一臉威嚴的男人、頭戴貓耳的男人、獨自喃喃自語各種妄想的男人……。

 

不僅如此，得知「這所高中裡只有星野一位女學生」這個消息之後，

兩人瞬間陷入不安之中。

更糟糕的是，因為擔心冴木安危而追隨冴木入學的御國禮也突然現身！？

 

一段令冴木困擾不已的高中生活即將展開――

 

※本廣播劇為架空作品，與遊戲本篇的故事設定無關聯。

廣播劇USB卡（附中文台詞本）

 

特典小冊子「Tragic love story」完全中文化！

 

本小冊子為描寫前作「悲戀END」後的短篇故事集。

內容為全新創作的五篇短篇小說，

並收錄由知名繪師「花邑まい」老師親手繪製的插圖。

玩家將透過五位男性主角的第一人稱視角，

窺探各個悲戀結局的後續發展。

 

收錄章節

Case.01｜柳 愛時「握槍的決心」

Case.02｜岡崎 契「最後的簡訊」

Case.03｜榎本 峰雄「殘酷的謊言」

Case.04｜笹塚 尊「無解的心」

Case.05｜白石 景之「世界終結的聲音」

特典小冊子「Tragic love story」

角色書籤（十四入一組）

角色壓克力立牌（六入一組）

主視覺透卡與主人公形象髮圈

 

產品資訊

• 遊戲名稱：Collar×Malice -Unlimited-
• 遊戲原名：Collar×Malice -Unlimited-
• 遊戲類型：女性向戀愛冒險類
• 開發商：Idea Factory/Design Factory
• 發行廠商：傑仕登股份有限公司
• 香港地區總經銷：Game Source Entertainment
• 對應平台：Nintendo Switch™
• 發售日期：2022 年夏季發售預定
• 建議售價：一般版 NTD.1,790 / 限定版 NTD.2,990
• 字幕：繁體中文
• 語音：日語
• 年齡分級：輔15

©2022 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY All rights reserved. Licensed to and published by Justdan International Co., Ltd.