《我想成為影之強者！Phantom Echoes》繁體中文版確定2027年亞洲同步推出

《我想成為影之強者！Phantom Echoes》繁體中文版確定2027年亞洲同步發售 首款家機Rogue-lite動作遊戲登場 阿爾法與闇影展開全新冒險

雲豹娛樂股份有限公司今日宣布由Aiming Inc.開發以人氣作品《我想成為影之強者！》為原作的首款家用主機遊戲《我想成為影之強者！Phantom Echoes》確定推出繁體中文版及簡體中文版。預計於2027年與日本版同步在亞洲地區發售。本作將登陸Nintendo Switch 2、PlayStation 5及Steam平台讓玩家能夠以中文體驗這款全新3D Rogue-lite動作遊戲。

《我想成為影之強者！Phantom Echoes》於日本時間9月4日凌晨0點播出的PlayStation State of Play節目中正式公開並同步釋出首支宣傳影片。作為《我想成為影之強者！》系列首款家機作品。本作將原作獨特的世界觀與角色設定轉化為3D動作遊戲並加入Rogue-lite玩法，玩家將在一次次戰鬥與挑戰中強化角色，逐步打造屬於自己的戰鬥風格。

結合Rogue-lite元素的能力成長系統

玩家每次進入戰鬥後都能透過取得不同能力與強化效果來提升角色戰力。隨著冒險推進玩家可以從多種能力選項中進行選擇，搭配不同強化效果建立各具特色的角色配置。每次遊玩都可能獲得不同的能力組合使玩家能夠反覆挑戰關卡並探索更多戰鬥策略。

遊戲中也將重現《我想成為影之強者！》系列角色的戰鬥特色

其中包含以阿爾法的劍術為核心的高速近戰戰鬥。官方此次公開的宣傳影片也首次展示部分實際遊戲畫面，除了能看到角色施展各式攻擊招式還能一窺遊戲關鍵系統之一的能力選擇系統「魔力覺醒」。透過「魔力覺醒」，玩家可以在冒險過程中選擇不同能力，藉此強化角色並形成不同的戰鬥流派。面對不斷出現的敵人與強敵，玩家需要根據當下取得的能力與自身戰鬥風格作出選擇並利用不同技能與強化效果突破眼前的阻礙。

宣傳影片也留下了多個值得關注的劇情片段

影片後半段出現了受傷的戴爾塔以及阿爾法與闇影彼此對立的畫面。這些片段與原作角色之間的關係產生新的謎團也讓玩家對《Phantom Echoes》將會描繪怎樣的故事發展更加期待。

作為以原作世界觀打造的全新家機作品《我想成為影之強者！Phantom Echoes》除了讓玩家操控熟悉角色投入戰鬥也將透過全新的遊戲系統呈現「影之強者」獨有的戰鬥體驗。從角色能力強化、戰鬥配置到每次冒險中不同的成長選擇都將成為玩家挑戰強敵的重要關鍵。

《我想成為影之強者！》原作介紹

「吾名闇影。乃潛伏於闇影之中，狩獵闇影之人……」

「影之強者」既不是故事中的主角也不是最終的大魔王而是平時隱藏自身實力，扮演普通路人並在暗中介入事件、展現壓倒性力量的人。少年從小憧憬著這樣的「影之強者」，為了追求理想中的力量，他一邊過著看似普通的生活一邊在私底下持續進行嚴苛修行。然而在一次意外事故中失去生命後，少年轉生到了異世界成為席德‧卡蓋諾。

轉生之後的席德決定充分享受自己憧憬已久的「影之強者」設定並為了擊潰自己幻想中的敵人「黑暗教團」開始在暗中展開行動。然而原本只是席德為了實現中二幻想而捏造出來的「黑暗教團」，竟然真的存在。

席德在過程中收下多名少女作為部下，而這些少女卻將席德所說的一切都當成真實存在的陰謀並逐漸將他視為無所不知、無所不能的「闇影大人」。在本人完全沒有意識到的情況下，席德反而成為了真正的「影之強者」。而由席德率領的「闇影庭園」也開始以消滅潛伏於世界各處的黑暗勢力為目標，展開一連串充滿誤會、戰鬥與意外的故事。

系列作品累計突破800萬部

《我想成為影之強者！》由逢沢大介創作，原作小說由KADOKAWA發行。作品以「最強主角」、「中二病幻想」以及「會錯意」等元素結合而成，透過席德與闇影庭園成員之間巨大的認知落差打造出兼具戰鬥、奇幻與喜劇元素的獨特世界觀。目前系列作品累計突破800萬部，在小說、漫畫、動畫及遊戲等不同媒體持續拓展作品世界。隨著首款家機遊戲《我想成為影之強者！Phantom Echoes》正式公開，玩家也將能夠以全新的遊戲形式，再次踏入席德與闇影庭園所存在的異世界。

《我想成為影之強者！Phantom Echoes》繁體中文版及簡體中文版預計於2027年與日本版同步在亞洲地區推出，支援Nintendo Switch 2、PlayStation 5及Steam平台。更多遊戲內容與後續情報，將於官方日後公布的資訊中陸續公開。