《靜謐田園》9月29日推出第一彈免費更新　新增家具目錄，農地擴張及多種全新家畜

《靜謐田園》確定推出追加內容 第一彈免費更新9月29日登場　家具目錄、農地擴張與全新家畜陸續加入

雲豹娛樂股份有限公司今日宣布由Nippon Ichi Software, Inc.開發以懷舊鄉村為舞台的田園生活模擬遊戲《靜謐田園》將於2026年9月29日起陸續推出免費更新及付費DLC。首波免費更新將帶來全新家具、家畜、家具目錄以及農地擴張等內容進一步擴充玩家在彼津村的生活體驗。

《靜謐田園》目前支援Nintendo Switch 2、Nintendo Switch及PlayStation 5。本次追加內容將分為兩波免費更新以及預定於2027年春季推出的付費DLC。讓玩家在原有的農耕、畜牧、釣魚、狩獵及村民交流等玩法之外繼續探索彼津村更多不同面貌。

第一彈免費更新將於2026年9月29日推出，除了追加多款家具與全新家畜之外還會加入玩家期待已久的家具目錄功能以及能夠進一步擴大農地範圍的新功能。透過本次更新玩家將能取得更加寬廣的耕作空間打造更具規模的農場享受更加自由的田園生活。

第一彈免費更新內容 露營用家具系列登場

本次更新將追加全新的露營用家具系列，讓玩家可以利用家具布置出與平常截然不同的居家空間打造屬於自己的居家露營風格。露營用家具系列共有11種家具包括露營用餐桌、露營用小桌、露營椅、露營用長椅、露營用床鋪、露營用大床、露營用收納箱、露營用衣櫃、露營用木柴架、露營燈以及露營墊。

玩家只要取得綠雉的狩獵執照達成相應條件後即可在雜貨店購買這批全新家具。無論是利用露營椅與露營桌打造戶外休憩區還是搭配露營燈與木柴架營造溫馨氣氛都能進一步豐富房間的布置方式。

全新家畜加入彼津村

除了家具之外第一彈免費更新也將帶來多種全新家畜，進一步增加農場經營與畜牧生活的樂趣。首先登場的是烏骨雞與野鴨。只要遊戲進度曾推進至第一年秋季後玩家便能向流動攤販購買這兩種全新家畜。

烏骨雞與野鴨的生活習性與原本的雞及鴨相似每天都會下蛋爾也會掉落羽毛。玩家需要每天餵食牧草並細心照顧牠們，隨著家畜數量增加也能讓自己的牧場更加熱鬧。此外更新還會追加毛茸茸的牛與斑紋山羊。只要玩家曾經購買過山羊達成條件後即可向流動攤販購入這兩種全新家畜。

毛茸茸的牛與斑紋山羊分別能夠提供牛奶與羊奶與原有的牛及山羊一樣。玩家每天都可以從牠們身上採集相關素材。透過不同種類的家畜搭配玩家可以進一步打造自己理想中的牧場。

農地擴張功能登場

第一彈免費更新另一項重要內容就是新增農地擴張功能。達成指定條件後玩家將會收到相關信件。確認信件內容並前往指定地點後即可觸發購買新農地的事件進一步擴大可使用的耕作空間。

在靜謐田園模式中玩家需要先向帷承接修復祠堂的委託並購買所有追加的農地。在安心生活模式中，則需要讓名護居住於村中同時購買所有追加的農地。完成條件後便能進一步解鎖農地擴張內容。獲得新的土地後玩家將能規劃更大規模的農田，安排更多耕作空間，讓原本的田園生活更加充實。

家具目錄功能正式加入

玩家期待已久的家具目錄功能也將於第一彈免費更新中登場。只要遊戲進度曾推進至第一年秋季後並且曾經向雜貨店或流動攤販購買家具便能依照收到的信件內容推進相關事件，取得家具目錄。取得家具目錄後玩家便可以直接透過目錄購買過去曾經從雜貨店或流動攤販購入的家具。

下單後商品會在隔天直接寄送至信箱，大幅減少玩家為了尋找特定家具而往返不同商店的時間。對於喜歡自由布置房間的玩家來說，家具目錄將能讓家具收集與房間改造變得更加方便也能更輕鬆地嘗試不同的室內設計風格。

部分內容需要注意解鎖條件

官方提醒部分功能的解鎖事件在主線劇情進行期間或雷雨天候下可能不會觸發。如果玩家已經滿足相關條件但仍沒有看到功能解鎖事件，以嘗試先推進主線劇情或等待天候轉為非雷雨狀態後再次確認以觸發相應事件。

第二彈免費更新預定10月28日推出

除了9月29日推出的第一彈免費更新之外《靜謐田園》第二彈免費更新也已經確定推出預定於2026年10月28日正式登場。第二彈免費更新將追加與主角相關的新事件，包括主角的生日事件等內容讓玩家在日常耕作與村落生活之外能夠體驗更多與主角相關的故事發展。

2027年春季推出付費DLC

官方同時宣布目前也正在規劃付費DLC預計於2027年春季推出。本次付費DLC將進一步擴充《靜謐田園》的遊戲內容。目前預計包含全新系統、新劇情、新地圖，以及各種單次事件等豐富內容。更多詳細資訊將於日後陸續公開。從第一彈免費更新、第二彈免費更新到後續預定推出的付費DLC《靜謐田園》將持續加入新的遊玩內容，讓玩家能夠在熟悉的彼津村中展開更多不同的生活體驗。

《靜謐田園》內容概要

《靜謐田園》是由《夜迴》系列製作團隊打造的田園生活模擬遊戲以充滿懷舊氣息的鄉間村落彼津村作為舞台。玩家將在這片寧靜的土地展開新的生活透過耕作、畜牧、釣魚及狩獵等活動逐步建立屬於自己的生活方式。

除了日常農耕之外玩家也可以與村民交流深入了解村落居民與彼此之間的故事，享受悠閒自在的鄉村生活。隨著遊戲進度推進，玩家還能逐步解鎖更多生活內容按照自己的步調探索這座充滿懷舊氣息的村落。

本次追加內容將進一步擴充原有的田園生活體驗。無論是利用全新家具打造自己的居住空間，飼養新的家畜還是透過農地擴張功能建立更具規模的農場都能讓玩家以不同方式享受彼津村的日常生活。

《靜謐田園》第一彈免費更新預定於2026年9月29日推出，第二彈免費更新則預定於2026年10月28日登場付費DLC預計於2027年春季推出。更多追加內容與後續情報，敬請期待官方最新消息。

《靜謐田園》官方網站
https://www.cloudedleopardent.com/game/honogurashi/zh/