Nmia Gaming 
光榮特庫摩高層在板垣伴信追悼會上致詞：「你就是那麼直率那麼酷，一起共事那六個月是我遊戲生涯最珍貴的時光」
《生死格鬥》（Dead or Alive）與 3D 動作《忍者外傳》（Ninja Gaiden）這兩大系列之父，傳奇製作人 板垣伴信 於上月逝世，享年 58 歲。 板垣伴信 可謂是日本遊戲開發界備受敬重的傳奇人物，他於 90 年代末在光榮特庫摩旗下創立了 Team Ninja 小組，不僅打造了格鬥遊戲名作《生死格鬥》系列，也為玩家帶來了對動作遊戲影響深遠的《忍者外傳》系列。在那個日本動作遊戲百家爭鳴的年代，板垣以其獨特的美學、強烈個性與對動作手感的極致追求，為該領域留下了無可取代的印記。 板垣伴信逝世的消息震撼了整個日本遊戲界，近日多位業界重量級人士也齊聚追悼會，包括《鐵拳》系列總監 原田勝弘 等人。而光榮特庫摩執行副總裁 早矢仕洋介 也在追悼會上分享了與板垣之間的私人回憶，字字真摯，令現場動容。 根據 reddit 上網友採用外媒 VGC 翻譯的內容發帖，早矢仕一開口便說：「我從來沒想過會以這樣的形式再見到你。」他回憶起 2001 年剛入社時，新人第一份工作就被分配到板垣的部門，卻被對方一句「我沒有工作給你做」打得措手不及。 「被分配到你部門後的前兩週，我真的什麼事情都沒做（笑）。我那時候甚至懷疑自己是不是遇到職涯最糟的開局。」 真正讓他刻骨銘心的，是 2003 至 2004 年 Xbox《忍者外傳》開發期間的那段日子：「那時候整個開發團隊一片混亂，完全看不見遊戲能完成的希望（笑），但你是唯一一個沒有放棄的人。我們兩個幾乎每天晚上花 12 小時，逐項確認遊戲的每一個微調。那六個月，是我遊戲開發生涯中最珍貴的時光。」板垣伴信於 2008 年離開光榮特庫摩，即便他在 2007 年被法院判定無罪，但性騷擾指控與內部爭議仍使他失去公司高層職位。2010 年，他與光榮特庫摩達成和解，結束《生死格鬥4》開發獎金的訴訟。之後他成立 Valhalla Game Studios，推出《惡魔三人組》（Devil’s Third）。 早矢仕洋介 也談到兩人最後一次見面時的對話，表示當板垣即將離開公司時，他對早矢仕說：「別把（光榮特庫摩的）LOGO 改掉。」 「我們之間沒有多餘的客套話。你就是那麼直率、那麼酷。」隨後 [...]
