跳至主要內容

新艾達王配音被網暴多日後發文感謝卡普空 受到經典華人女星啟發才有RE4艾達王!

作者 Milky主修遊戲開發,最後發現自己其實想當遊戲學者。正在海拉魯大陸趴趴走。 頭像是我家大哥,他不會後空翻,但是感覺受委屈時會抱著東西生悶氣,笑死。
1 分鐘閱讀
新艾達王配音被網暴多日後發文感謝卡普空 受到經典華人女星啟發才有RE4艾達王!

《惡靈古堡4 重製版》負責英語版艾達王(Ada Wong)配音的演員Lily Gao因為遭到不少歐美網友的過激批評,選擇暫時關閉了自己的IG賬號。在沉寂多日之後,Lily Gao在該賬號上重新發文,除了感謝卡普空給予演出機會,也藉此談論到啟發自己版本Ada的三位華人女星:王菲、舒淇和張曼玉。

雖然《惡靈古堡4 重製版》在發售後雖然遊戲獲得了一致好評,但場外其實發生了一些爭論。在本作負責英語版艾達王(Ada Wong)配音的演員Lily Gao因為遭到不少歐美網友的過激批評,選擇暫時關閉了自己的IG賬號。在沉寂多日之後,Lily Gao在該賬號上重新發文,除了感謝卡普空給予演出機會,也藉此談論到啟發自己版本Ada的三位華人女星:王菲舒淇張曼玉

View this post on Instagram

A post shared by Lily Gao (@lilygao1)



在Lily Gao的發文中,她認為自己作為第一位在《惡靈古堡》系列中扮演艾達王的亞裔演員,感到非常地榮幸,表示將會永遠感激製作人和導演做出還原設定的決定。然而不幸的是隨著遊戲的發售,她一直感覺到「我不屬於這裡」。

Lily Gao

雖然有批評的聲音是可預料的,但單純只是參與其中就被迫面臨各種種族和性別歧視的不公對待,對於有色人種演員來說也不是第一次了。她認為這樣不真實的角色塑造會導致不健康的形象在部分人眼中更加固化,他們所排斥的群體會遭受被去人性化的處境。

她希望亞裔女性能夠有著更多的面向,而非只有性感化、色情和神秘的刻板印象。她認為自己所扮演的艾達是一起事件的生還者,她善良、正直、聰明且風趣,同時還有著堅強但不可預測的個性,絕非代表了一個傳統亞裔女性的刻板印象。

在最後,Lily Gao還分享了幾張經典華人女星的熒幕形象,分別是《刺客聶隱娘》中的舒淇、《重慶森林》中的王菲以及《迷離劫》的張曼玉,表示自己的艾達王正是受到她們的啟發。

正在載入下一篇文章...