《刺客教條：暗影者》美術總監回應網路爭議：團隊尊重日本文化，我們對遊戲的最終反應有信心

距離於 11月 15日發售的 Ubisoft 下一部巨作《刺客教條：暗影者》（Assassin’s Creed: Shadows）已不到兩個月，儘管圍繞遊戲劇情和日本歷史的爭議已經成為網路討論的焦點，但顯然 Ubisoft 對這款系列大作仍寄予厚望。 自該遊戲宣傳曝光以來，話題持續集中在雙主角之一的「彌助」身上。關於他的武士身份是否符合日本歷史，或他被選為主角是否為了迎合「多元、平等與包容」（Diversity, Equity, and Inclusion；DEI）的理念，都成為遊戲圈內外討論的焦點。 面對來自網路玩家社群的爭議與質疑，遊戲的美術總監 Thierry Dansereau 在今年日前的 Gamescom 2024 活動期間接受了外媒 Eurogamer 採訪時回應到對此表示樂觀。他提到：「我們的遊戲能引發如此高的關注度，本身就是一件好事。」 他還強調團隊對日本文化的高度尊重，並表示：「我們對遊戲最終將收到的反應很有信心。」Dansereau 表示，《刺客教條：暗影者》的許多設計就是基於創意上的決策，並強調這款遊戲雖是一款以日本封建時代為背景的遊戲，但終究是虛構作品，因此需要在歷史真實性與遊戲性之間取得平衡。 Dansereau 進一步解釋，他們與許多專家密切合作，深入了解當時的歷史背景，並進行了大量研究，確保能夠尊重日本文化的同時，為遊戲增添樂趣。「我們與大阪和東京的工作室合作，其中一位藝術總監還親自參與了實地研究。我們實際去了日本，進行了實地考察，並邀請了日本專家擔任顧問。他們不僅為我們的素材提供了很多的意見，還在測試遊戲時給予了寶貴的反饋。」值得一提的是，訪談中提到了今年 7月，日本 Ubisoft 先是因未經同意使用「關原鐵砲隊」旗幟而公開道歉以及 7月下旬再次發布公告向日本社群致歉強調彌助是講述《刺客教條》故事最佳人選。 Dansereau 對此表示：「Ubisoft 當時發布一則道歉信，來向日本的群眾道歉，但他們要知道的是，我們有跟專家合作，這些專家都是世界知名的，假如我們在某些地方冒犯了當地人們，我們對此感到抱歉，這並不是我們的本意。」 「我們對於尊重日本文化這點非常在意，但創意上的決定是基於我們團隊和專家小組討論後得出的。我們對遊戲最終收到的反應很有信心」Dansereau 強調到。 最後，面對網路上大量來自社交媒體的批評意見，Dansereau 表示，儘管自己不太受這些評論影響，但團隊中確實有人感受到了壓力。他指出，社交媒體是一個自由的平台，大家都可以表達自己的看法。 Dansereau 最後補充道：「我們現在非常專注於本作的發行，目前正處於最後階段，需要盡可能地打磨遊戲品質。我們都深知我們開發了一款非常出色的遊戲，為此感到驕傲，並會一直為我們的努力感到自豪。」今年對於 Ubisoft 而言，無疑是低潮期。已經上市近一個月的《星際大戰：亡命之徒》評價未能達到預期，再加上 Ubisoft 股價在 9 月份跌至近十年來的最低點，現階段公司顯然必須將重心放在即將於 11 月 15 日發售的《刺客教條：暗影者》，希望這部年度大作能夠力挽狂瀾，扭轉局勢。