馬來西亞裔英國資深演員兼《黑暗靈魂》經典旁白奶奶於本周一安然離世，享年 80 歲

馬來西亞裔英國資深女演員及聲優林壁笙（Lim Pik-Sen）於本週一辭世，享年 80 歲。對遊戲界來說，林壁笙前輩曾為 FromSoftware 的經典魂系遊戲《黑暗之魂》（DARK SOULS）系列獻聲，在開場動畫中那句為玩家所熟知的開場白、那一句帶有宿命感的「Yes, indeed」正是出自她之口。那低沉而神秘的語調，為《黑暗靈魂》的世界揭開序幕，講述葛溫太陽王與薪王們的傳奇，為每一位核心人物的登場鋪陳出深沉壯闊的歷史背景。她那道聲音彷彿替整部作品注入了靈魂，成為不少魂系列粉絲心中難以磨滅的記憶。 雖然林碧笙並未參與 FromSoftware 其後的作品《艾爾登法環》（Elden Ring），但她在《黑暗靈魂》中的演出，早已為這個系列注入靈魂。即使身影已然遠去，那句低語的「Yes, indeed」仍將迴盪在玩家心中，成為一段永不褪色的經典。林碧笙出生於馬來西亞槟城華人家庭，演藝生涯橫跨近六十年，自 1964 年起便活躍於英國影壇，參演逾三十部電影、戲劇與電視作品，代表作包括《Mind Your Language》、《神秘博士》（Doctor Who）、《憨豆特工2》（Johnny English Reborn）等等，並以其沉穩而富磁性的聲線，深植觀眾心中。 即使年事已高，她仍未離開舞台。2022 年，她參演影集《吸血鬼學院》（Vampire Academy）並擔任常駐角色；2023 年，她亦短暫現身於《異能》（The Nevers）。她的離去，為這段長達數十載、跨越多元領域的藝術人生劃下句點，也讓無數人緬懷那熟悉又溫柔的聲音。導演 Daniel York Loh 在 Facebook 上發文悼念這位在業界深受敬重的女演員：「她充滿愛、機智幽默、直言不諱，總是誠實地面對這個產業對我們這類背景演員的種種不公——不像某些人還試圖為其粉飾太平。」 隨後他也補充道：「我們會非常想念你，Pixi，謝謝你用那獨特的存在祝福了我們的生命。」